Save all your kisses for me

Hallo en welkom,

 

Vandaag, op Valentijsdag, heb ik een tag met veel zoenen voor jullie. Kijk je mee hoe ik deze gemaakt heb?

 

De stencils die ik gebruikt heb zijn:

Triptych A4 (470.803.046)

A5 Grunge 1 (470.802.072)

Kisses A4 van Julia Woning (470.765.004)

 

-

 

Hello and welcome,

 

Today, on Valentine's day, have have a tag with lots of kisses for you. Want to see how I made it? Come along!

 

I used the following stencils:

Triptych A4 (470.803.046)

A5 Grnunge 1 (470.802.072)

Kisses A4 by Julia Woning (470.765.004)

Ik begon met dotjes blauwe verf op een grote tag (die al in de witte gesso gezet was) van 10 x 23 cm en smeerde ze uit met een oud pasje. Daarna bracht ik op dezelfde manier roze verf aan. Door de blauwe verf niet overal aan te brengen en de roze een beetje over het blauw te laten lopen, krijg je mooie kleurschakeringen.

 

-

 

I started with adding a few drops of blue paint to a large tag (pre-gessoed) (10 x 23 cm) and I spread it out with an old savings card. I did the same with pink paint. By not covering the whole tag with the blue paint and overlapping the blue a little with the pink paint, you get nice colour combinations.

 

 

Daarna bracht ik door verschillende stencils witte en zwarte gesso aan:

-

Then I added white and black gesso through stencils:

 

Daarna gestempeld met een blokje, omwikkeld met hennep bindtouw, met doppen en daarna gespetterd met verdunde gesso. 

 

-

 

Then some stamping with gesso with twine, twisted around a wooden block, with lids and some splatters with thinned gesso.

 

 

Hij was nog wat te leeg naar mijn idee, dus stencilde ik er nog wat kleine rondjes op.

 

-

It was just a bit too empty, so I stencilled some small circles on top.

Met distress-inkt sponsde ik een paar zoenen op een apart vel papier, om sommige tekende ik een zwarte rand met een paint marker en knipte ze uit.

 

-

 

I sponged some kisses on a separate piece of paper, using distress ink. I outlined some of them with a black paint marker and cut them out.

Ook stempelde en kleurde ik het meisje en schreef ik een tekst die ik voor vandaag wel toepasselijk vind. Deze knipte ik in losse woordjes.

 

-

 

I stamped and coloured the little girl and I wrote a text that I found appropriate for today. I cut it into separate words.

 

Ben je geïnspireerd door onze creaties? Wat fijn! Op onze Facebookgroep kun je jouw creaties met Pronty producten laten zien. We zijn erg benieuwd!

 

Groetjes,

 

-

 

Are you inspred by our makes? That's great! On our Facebook group you can show us your makes, using Pronty products. We look forward to see them!

 

Kind regards,

 

 

 

Stars

Hallo allemaal, 

Hello and welcome

Vandaag heb ik voor jullie een kleurige bladzijde uit mijn Art Journal.

Wat heb ik er allemaal voor gebruikt;

Stencil van Pronty Crafts met sterren 470.802.074

Foamstempels  Stars van  van Pronty Crafts 3x) 494001.013

Acrylverf: rood – oranje – gee l- blauw – groen – wit -zwart

Structuurpasta van Dutch Doobadoo

palletmes

Posca verfstift wit

Zwarte stempelinkt

Today I have a colorful page from my Art Journal for you.
What have I used for it;
Stencil of Pronty Crafts with stars 470.802.074
Foam stamps Stars van from Pronty Crafts 3x) 494001.013
Acrylic paint: red - orange - yellow - blue - green - white - black
Structure paste from Dutch Doobadoo
pallet knife
Posca paint pen white
Black stamp ink

Dit is de stencils en de foamstempels.

This is the stencils and the foam stamps

Als eerste heb ik met een droge kwast de kleuren aangebracht.

Op een apart A-4tje heb ik de kwast ‘leeg’ gemaakt. Deze hebben we straks nog nodig.

Met de kleur wit heb ik wat lichte accenten aangebracht.

First I applied the colors with a dry brush.
On a separate A-4tje I made the brush 'empty'. We will need this one later.
With the color white I have applied some light accents.

 

Het stencil met sterren heb ik gebruikt om in de linkerbovenhoek accenten aan 

te brengen met structuurpasta gemengd met verf.

Rechtsonder heb ik alleen maar verf aangebracht met het stencil.

The stencil with stars I used to add accents in the top left corner with 

structure paste mixed with paint.
Bottom right I only applied paint with the stencil.

 

Met witte acrylverf en een paletmes heb ik streepjes aangebracht.

Vervolgens heb ik met de kleine ster van de set foamstempels hier en daar witte 

sterren op mijn bladzijde gestempeld.

I applied dashes with white acrylic paint and a palette knife.
Then I stamped white stars on my page here and there with 

the little star of the set of foam stamps.

Ik heb op karton de twee grootste sterren gestempeld en deze uitgeknipt.

Deze gebruik ik als mal. Met een zwart aquarelpotlood trek ik de omtrek van de sterren na.

Daarna stempel ik met zwarte inkt de sterren op het A -4tje waarop ik mijn penselen heb ‘droog gekwast’. Deze knip ik uit en plak ze op mijn art journal bladzijde. Met een waterkwastje maak ik de zwarte lijnen wat zachter .

 I stamped the two biggest stars on cardboard and cut them out.
I use this as a mold. I trace the circumference of the stars with a black watercolor pencil.
Then I stamp the stars on the A4 sheet with black ink on which I brushed my brushes. I cut this out and stick it on my art journal page. I make the black lines a bit softer with a waterwash.

Met verdunde zwarte en witte acrylverf en een spetterkwast maak ik spetters

Make splashes with diluted black and white acrylic paint and a splatter brush

 

Met een witte posca stift heb ik de tekst geschreven. De andere tekst heb ik op 

de pc gemaakt , uitgeprint en in stukjes opgeplakt. 

I wrote the text with a white posca marker. I have printed out the other text 

on the PC, and glued it into pieces.

Ik hoop dat ik jullie weer heb kunnen  inspireren. 

Ik wens jullie een sprankelende dag toe….

I hope that I have been able to inspire you again. 

I wish you a sparkling day ….

A good heart

Hallo lieve allemaal,

Hello dear everybody,

 

Wat een geweldige mooie nieuwe lijn heeft Pronty Crafts weer uitgebracht. Ik mocht er al mee aan de slag voordat ze in de winkel lagen en wat is dat toch leuk.

De nieuwe lijn leent zich goed voor mix media, dus heb ik mijn art journal maar uit de kast gepakt en ben aan de slag gegaan.

 

What a great new beautiful line Pronty Crafts has released again. I was already allowed to get started before they were in the shop, lucky me
The new line lends itself well to mix media, so I took my art journal out of the closet and got started.

 

 

 

Ik heb het volgende gebruikt;

 

Stencil 470.802.072 Grunge1

Foamstempel 494.001.011 Spiraal

acrylverf

gelatos

dopje van een flesje

teksttempel

zwarte inkt

 

I have used the following;

Stencil 470.802.072 Grunge1
Foam stamp 494.001.011 Spiral
acrylic paint
gelatos
a bottle cap
text temple
black ink

 

 

 

Ik ben begonnen met het blad in te smeren met vier kleuren acrylverf,  dat doe ik met mijn vingers.

 

I started to spread the sheet with four colors of acrylic paint, I do that with my fingers.

 

 

Dan leg ik stencil 470.802.072 op mijn bladzijde en ga met een contrasterende kleur over mijn stencil heen om een duidelijke afdruk te krijgen.

Ik werk horizontaal als verticaal.

 

 Then I put stencil 470.802.072 on my page and go over my stencil with a contrasting color to get a clear print.
I work horizontally as vertically.

 

 

Met een sponsje en wat acrylverf beïnkt ik foamstempel 494.001.011.

 

With a sponge and some acrylic paint I ink foam stamp 494.001.011.

 

 

Ik stempel hier en daar willekeurig deze mooie spiraalstempel.

 

I randomly stamp this beautiful spiral stamp here and there.

 

Met een tekst stempel en zwarte inkt stempel ik wat tekst aan de randen van het blad.

 

With a text stamp and black ink I stamp some text on the edges of the sheet.

 

 

Met een dopje (van een flesje) en wat witte verf zet ik wat rondjes.

 

With a cap (from a bottle) and some white paint I put some rounds.

 

Dan zoek ik mooie kleurtjes gelatos uit die er bij passen.

 

Then I look for beautiful colors of gelatos that fit.

 

 

Ik begin de rondjes te vullen met gelatos. Eerst neem ik een lichte kleur. Vervolgens werk ik met een verloop in het rondje naar een donkere kleur toe.

 

I start filling the circles with gelatos. First I take a light color. Then I work with a gradient in the circle to a dark color.

 

Dan zoek ik nog een passende afbeelding, frutsels, bloemen en tekst erbij om het geheel af te maken.

 

Then I look for a suitable image, frills, flowers and text to finish it off.

 

Ik hoop dat jullie hem weer leuk vinden.

Ik wens jullie een mooie dag en tot een volgende keer.

Lieve groetjes,

 

I hope you like him again.
I wish you a nice day and see you next time.
Dear greetings

Dikke dames / Lovely Ladies mixed media

Hallo en welkom,

Je hebt ze al diverse malen voorbij zien komen, en ook ik ben helemaal weg van die leuke Dikke Dames stencils en de foam stempels van Julia Woning. Ik heb er een 30 x 30 cm mixed media stuk mee gemaakt. 

-

Hello and welcome,

I guess you have seen the Lovely Lady stencils and the new foam stamps by Julia Woning already. They are so wonderful to work with and I made this 30 x 30cm mixed media piece with these products.

De achtergrond had ik een hele tijd geleden al gemaakt. Eindelijk kreeg het vel een goede bestemming. Het is gemaakt op A3 mixed media-papier waarop distress inkt is gesponsd, waarna ik door verschillende stencils met dezelfde kleuren nog eens sponste. Hieruit sneed ik een stuk van 30 x 30cm.

-

The background was made a while ago. I finally had the right project to use it for. It is made on A3 mixed media paper on which I sponged distress inks. On top of that I sponged the same colours again, this time through various stencils. From this sheet I cut a 30 x 30 cm piece.

Hierop stempelde ik met oxide inkten de takken (met groen) en de bloemen (met paars). Deze kleurde ik met Neo-colour 2 en water.

-

On this piece I stamped the leaves (in green) and the flowers (in purple) with oxide inks. I coloured them with Neo-colour 2 and water.

Ook de basis voor de dikke dame en de vogeltjes had ik al liggen. Deze basis is als volgt gemaakt: met de inktpads wreef ik rechtstreeks op het papier om vlekken te maken. Hier en daar werkte ik het bij met een blending tool. Daarna stempelde ik met natte foam stempels op het papier om kleur af te nemen. Ook legde ik stencils op het papier, spoot het een beetje nat en depte af met een stukje keukenpapier.

-

The base for the lovely lady and the birds was also made earlier. This is how I made it: with various ink pads I rubbed directly over the paper, later blending a little with a blending tool. Then I stamped with wetted foam stamps to take off some colour. I also put some stencils on the paper, sprayed with water and blotted with a paper towel.

Daarna tekende ik met behulp van het stencil de dame er op. Op een ander stuk stempelde ik de vogeltjes. Andere delen van de dikke dame (het haar, gezicht en armen) nam ik over op andere (nieuw gemaakte) gekleurde stukken papier en knipte alles uit.

-

Then with the template I drew the Lovely Lady on one piece, and stamped the birds on another piece. Other pieces of the lady (the hair, face and arms) I traced onto newly made pieces. Then I cut out all pieces.

Ik kleurde hier en daar nog wat aan de vogeltjes en de dame om wat meer diepte te krijgen en plakte de verschillende onderdelen op mijn achtergrond. Met een zwarte stift bracht ik zwarte details aan: op de dame en op de bloemen en bladeren. Hier en daar gebruikte ik ook wit. Op de achtergrond stempelde ik wat extra details.

-

I added some colour to the birds and the lady to get some more depth and adhered all pieces to my background. With a black marker I added lines on the lady and the flowers and leaves. I used some white as well. I stamped lightly on the background to add some interest.

Ik heb de volgende Pronty-materialen gebruikt:

-

I used the following Pronty materials:

Stencil Lovely Lady by Julia (470.765.001)

Foam stempel Flower + Twig by Julia (494.904.001)

Foam stempel Birds by Julia (494.904.003)

Foam stempel Spiral (494.001.011)

Foam stempel Dry Ground (494.001.012)

Stencil Grunge 1 (470.802.072)

Stencil Haringbone (470.802.057)

Stencil Gel Bubble (470.803.035)

-

Op onze Facebook-pagina Pronty and friends kun je laten zien wat jíj hebt gemaakt met Pronty producten. We zijn erg benieuwd!

Groetjes,

-

On our Facebook page Pronty and Friends you can show what yóu made with Pronty products. We look forward to see your artwork!

Kind regards,

Tiny Birds

Hallo lieve allemaal,

Hello dear everybody,

 

Hier zit de vakantie erop, ik ben al weer twee weken aan het werk. De kinderen zijn deze week ook weer begonnen.

Het is zo stil in huis, daar moet ik altijd weer aan wennen. Maar het voordeel is wel dat ik heerlijk op mijn gemak in mijn werkkamer kan zitten en lekker los kan gaan met mijn hobby. Dat heeft de afgelopen tijd wel op een laag pitje gestaan.

En ik heb een nieuwe verslaving erbij, mijn art journal......het is zo leuk en rustgevend om te doen. Nieuwe technieken uitproberen, 'kliederen met verf ', vieze vingers krijgen, leuke quotes opzoeken. Het werkt zo rustgevend en inspirerend tegelijk.

Jullie raden het al, vandaag heb ik voor jullie een bladzijde uit mijn Art Journal gemaakt met de nieuwe artikelen van Pronty Crafts.

With us the holiday is over, I have been working for two weeks already. The children have started again this week.
It is so quiet in the house, I always have to get used to that. But the advantage is that I can sit comfortably in my workroom and can relax with my hobby. That has been a bit quiet lately. And I have a new addiction with it, my art journal ... it is so nice and soothing to do. Try out new techniques, 'mess with paint', get dirty fingers, look up nice quotes. It works so soothing and inspiring at the same time.
You guessed it, today I made a page from my Art Journal for you with the new articles from Pronty Crafts.

 

 

 

 

Ik heb het volgende gebruikt;

 470.801.052 stencil grunge 2

 470.801.053 stencil grunge 1

470.766.002 stencil boarders by Julia Woning

  494.001.012 foam stempel dry ground

494.001.011 foamstempel spiral

Dylusions spray

Acrylverf

achtergrond stempels

letter stickers
 

I have used the following;
  470.801.052 stencil grunge 2
  470.801.053 stencil grunge 1
470.766.002 stencil boarders by Julia House
   494.001.012 foam stamp dry ground
494.001.011 foam stamp spiral
Dylusions spray
Acrylic paint
background stamps

letter stickers

 Om te beginnen heb ik met drie kleuren dylusions inktpray mijn bladzijde gekleurd.

 

I started with three colored dylusions ink spray colored my page.
 

 

 

Vervolgens heb ik een van de kleuren dylusions spray genomen en stencil 470.801.052 van Pronty Crafts genomen en deze op de bladzijde van mijn art journal gelegd.

Rondom het stencil heb ik het afgedekt met wc papier. Zo komt de spray alleen waar je deze wilt hebben. Dat heb ik herhaald.

Then I took one of the colors dylusions spray and took stencil 470.801.052 from Pronty Crafts and placed it on the page of my art journal.
I covered it with toilet paper around the stencil. This way the spray comes only where you want it. I repeated that
 

Dit is het resultaat. 

This is the result.
 



 

  Daarna heb ik stencil 470.801.052 van Pronty Crafts genomen , deze ook rondom afgedekt op mijn art journal pagina gelegd en met een andere kleur dylusions spray gespoten.

Then I took stencil 470.801.052 from Pronty Crafts, placed it all around on my art journal page and sprayed with a different color dylusion spray.

 

Dit is het resultaat.

 

This is the result



 

Met foamstempels en acryl verf heb ik hier en daar wat accenten aangebracht.

With foam stamps and acrylic paint I have some accents here and there.
 

 

De bladzijde heb ik verder nog opgepimpt  met de stencil  470.766.002 . Ik heb blaadjes links bovenin getekend met de stencil en een acrylstift.

I have also pinned the page with the stencil 470.766.002. I have drawn leaves at the top left with the stencil and an acrylic marker.

 

De vogeltjes heb ik  gestempeld en ingekleurd met de potloden Inktense van Derwent.

Het woordje 'JOY' heb ik uit papier gesneden met een mal van Marianne en de losse stickerlettertjes had ik nog liggen. Super leuk om je tekst mee te maken.


I stamped the birds and colored them with the Inktense pencils from Derwent.
I cut out the word 'JOY' from paper with a stencil from Marianne and I still had the loose sticker letters. Super fun to make your text with.

 



 

Ik heb deze bladzijde van mijn art journal met veel plezier voor jullie gemaakt.

Ik hoop dat jullie hem ook leuk vinden.

Ik wens jullie een hele fijne dag en tot de volgende keer!

 

I have made this page of my art journal with great pleasure for you.
   I hope you like him too.
I wish you a very nice day and until the next time!