Pagina's

woensdag 20 juni 2018

Think Happy Thoughts


Hallo allemaal,

Hello everyone,

De stencils van Pronty kun je ook heel goed gebruiken om een mooie rand te maken op de achtergrond voor je kaart. Vandaag laat ik jullie zien hoe ik dat doe.

The stencils from Pronty are beautiful to use for a nice border as background on your card.
Today I show you how I do that.


Wat heb je nodig:
- een aantal stencils naar keuze
(ik heb gekozen voor: Tropical leaves 470.801.051
                               Gel Flower 470.803.040)
- twee kleuren distress inkt
- distress tools
- aquarel papier
- waterpen
- tekststempel
-diverse stempels
-stempel inkt
-versamark
- zilveren embossingpoeder
-heattool
- bijpassend cardstock

What do you need:
- a few stencil you like
(I used: Tropical leaves 470.801.051
          Gel Flower 470.803.040)
- two colors distress ink
- distress tools
- waterbrush
- a quote stamp
- some stamps 
- watercolorpaper
- stamping ink
- versamark
- silver embossingpowder
-heatgun
- matching cardstock



Leg je stencil op het aquarelpapier.
Neem met een tooltje je eerste kleur inkt op en verdeel dat over het middelste gedeelte van de rand.
Zorg dat je stencil niet verschuift. Plak dit eventueel in het midden vast met een klein stukje tape.
Neem dan de tweede kleur inkt op met je tool en blend de buitenste rand.

Put your stencil on the watercolorpaper.
Take with your distress tool some ink en blend this smoothly over the middle part from the boarder.
Take care that your stencil is not moving. If you want, put a little piece of tape on the middel of your stencil at the back so it won't move.
Than take the second color and blend the outside of the stencil.



Dan ziet je achtergrond er zo uit.

This is the result.


Stans een cirkel uit aquarelpapier en bewerk die met de twee kleuren inkt die je ook gebruikt hebt voor de rand.
Leg dan je stencil erop, en blend met een tooltje over enkele gedeelten van het stencil.

Cut a circle out of watercolorpaper and bring with ink the same colors on it as on the boarder.
Than lay your stencil on it, and blend some parts.


Dan krijg je dit.

This is what you get at the end.


Stempel met een kleine ornament of bloemenstempel enkele afdrukken in de rand met een bijpassende kleur.

Stamp with a smal ornament stamp or flower over the boarder in a matching color.


Stempel je bloemen, blaadjes en vlinders met versamark op een stukje aquarelpapier en strooi er zilveren embossingpoeder over. Verhit met je heatgun.
Kleur daarna alles in.
Ik heb dat gedaan in dezelfde kleuren als de achtergrond.

Stamp your flowers, leaves and butterfly's with Versamark on watercolorpaper.
Sprinkle silver embossingpowder over it and heat it with the heatgun.
Color than everything with the same colors and a waterbrush.


Plaats je tekststempel en plak de bloemen, blaadjes en vlinders op zijn plek.

Stamp the quote on the circle. 
Stick everything on his place.


En zie hier het eindresultaat.
Veel plezier met het maken van jullie eigen creaties op deze manier.
Plaats ze ook in onze FB groep. We vinden het erg leuk om te zien wat jullie gemaakt hebben.

And see here the result.
I wish you all so much fun with your onw creations.
Pleace place your cards on our FaceBook Page. We love to see what you made.



donderdag 14 juni 2018

Enjoy life's moments

Hallo en welkom,

Het liefst werk ik met stencils, inkt, stempels en potloden. De tag van vandaag is met deze materialen gemaakt. Ik gebruik graag blauw- en groentinten, maar vandaag koos ik voor het vrouwelijke zachtroze met vanille.
-
Hello and welcome,

My favorite materials to create with are stencils, ink, stamps and pencils. Today's tag is made with these items. I love to use blue and green tones, but today I chose soft pink and vanilla.


Begin met het beïnkten van je stencil door rechtstreeks kleur aan te brengen met je inktpad. Gebruik verschillende kleuren.
-
Start with inking up you stencil by adding the ink straight from the ink pad. Use several colours.

Spray lichtjes met water en leg het stencil omgekeerd op je papier. Hoe meer water, hoe lichter je afdruk en hoe meer het onder je stencil uit loopt. Dep met een keukenpapiertje, neem het stencil af en droog je werk.
-
Spray lightly with water and put your stencil face down on your paper. The more water, the lighter the image will be and the more it will run from under the stencil. Dab with a paper towel, take off the stencil and  (let) dry.

Daarna stempel je je afbeelding(en) op de kaart, waar nodig maskeer je natuurlijk.
-
Stamp your image(s) onto your card, mask when necessary.

Spons met de kleuren die je met het stencil hebt gebruikt. Spons in een donkerder tint door verschillende stencils. Ga niet te veel over je afbeelding.
-
Sponge with the colours you used with your stencil. Sponge in a darker shade through various stencils. Avoid covering your image too much.

Kleur de afbeeldingen in. Ik gebruikte neocolour II en potloden.
-
Colour the images. I used neocoour II and pencils.

Spons Versamark door een stencil en emboss met goud voor wat chique details. Ik vergat foto's te maken tijdens dat proces, dus op deze foto zie je een soort reconstructie op de al ge-embosste kaart. Het goud zie je door het stencil links. 
-
Sponge Versamark through a stencil and emboss with gold. I forgot to take pictures, so I had to reconstruct the scene on the embossed card. You can see the gold embossing through the stencil on the left.

Voeg meer details toe: gouden spetters, een stippellijntje en tekst. Plak het geheel op een donkere kaart en klaar is je tag.
-
Add more details: gold splatters, a dashed border and some tekst. Adhere to a dark card and your tag is ready.


Stencils:
470.803.033 Feathered zentangle
470.803.046 Triptych A4
470.802.057 Haringbone A5

Lieve groetjes,
-
Kind regards,


maandag 11 juni 2018

Make your own Art Journal

Hallo allemaal,

Hello everyone,


 vandaag heb ik zelf een Art Journal gemaakt. Het voordeel hiervan is dat je op los papier kan werken en ook nog heel gemakkelijk weer papier kan toevoegen.

-

today I've made my own Art Journal. The advantage of this is that you can work on a seperate piece of paper and you can also easily add paper.


Ik ben begonnen om grijsboard op maat te snijden. 
Kijk eerst goed naar de maat van je papier wat je er in wil en zorg dat het tussen de gaatjes past en dat het breed genoeg is.

Het grijsboard heb ik aan beide kanten in de witte gesso gezet. Het grijsboard is aan de binnenkant met elkaar verbonden met een stevig stukje kraft papier.
Laat een beetje ruimte tussen de stukken grijsboard.

-

First I cut the cardboard in the right size. Make sure that the paper fits between the holes and also make sure that is is wide enough.

I applied white gesso on the cardboard. The cardboard is connected on the inside with a piece of sturdy craftpaper. 
Leave a small amount of space between the cardboard pieces.


 Ik heb de binnen en de buitenkant in de blauwe acrylverf gezet.

-

I painted the inside and the outside blue with acrylic paint.


Bij de volgende stap ga ik dit stencil gebruiken 470.803.043.

-

For the next step I'm going to use the stencil 470.803.043.


 Ik heb witte structuur pasta aangebracht met behulp van het stencil en toen het goed droog was heb ik hier en daar Distress Ink aangebracht.

-

I applied white texture paste with the stencil and when that had dried I applies Distress Ink.


Voor de voorkant heb ik hetzelfde stencil gebruikt als op de achterkant, maar heb minder structuur pasta aangebracht omdat ik er nog een tekst op wou stempelen. 
Voor de rug heb ik het stencil 470.803.046 gebruikt en ik heb hier en daar wat gestempeld.

-

I used the same stencil on the front, but I applied less texture paste, because I wanted to stamp a text on the front. 
And for the spine of the journal I used the stencil 470.803.046 and I used some stamps.


Ik heb ook vast één achtergrond gemaakt voor in mijn Art Journal.
Ik heb drie kleuren Distress Oxide op mijn craftsheet aangebracht en daar water over heen gesprayed.

-

I also made one background for in my Art Journal. I applied three colours of Distress Oxide on my craftsheet and sprayed some water on it.


De achtergrond ga ik met dit stencil bewerken 470.802.048.

-

I'm going to use the stencil 470.802.048 on the background.


Ik heb met behulp van het stencil met een groene Distress Oxide de motieven op de achtergrond aangebracht.

-

I used green Distress Oxide with the stencil to create the motives on the background. 


Ik heb twee linten door de gaatjes gedaan en aan de buitenkant vast geknoopt. Ik heb het papier dubbel gevouwen en zo kan je de bundels met papier onder het lint doorschuiven.

Ik heb twee bundels gemaakt, maar drie zou ook kunnen. Het papier heeft allemaal dezelfde maat, maar je kan ook met verschillende maten werken, en het is ook mogelijk om verschillende soorten papier of enveloppen te gebruiken.

-

I put two ribbons through the holes and I tied them on the outside. I folded the paper in halve and then you can slide the bundels of paper under the ribbons.

I made two bundles, put you could use three. The paper is all the same size, but it is possible to use different sizes and it is also possible to use multiple types of paper or envelopes.


De voorste binnenkant heb ik ook nog wat teksten op gezet met het stencil 470.850.000.
 Ook heb ik op beide binnenkanten spetters aangebracht met witte acrylverf.

-

I used the stencil 470.850.00 to apply the text on the inside of the front panel. 
And I applied white spatters with acrylic paint. 


Dit is het eind resultaat, hopelijk heb ik jullie hier mee kunnen inspireren.

Hartelijke groet,

-

This is the end result, hopefully I've been able to inspire you.

Kind regards,



vrijdag 8 juni 2018

Art Journal - Luchtballonen

Hallo allemaal!

Hello everyone!

Dit is mijn eerste post als nieuwe Design Creator van Pronty.
Ik heb een Art Journal pagina gemaakt.
Ik werk op losse pagina's en zodra ik een stapel klaar heb
maak ik er zelf een journal van.

This is my first post as a new Design Creator for Pronty.
I made an art journal page.
I work on loose pages and when I have enough,
I will make a journal with them.

Ik ben begonnen met het aanbrengen
van 2 kleuren acrylverf m.b.v. de brayer.

I started with applying 2 colours
acrylic paint with the brayer.



Daarna heb ik met watervaste inkt gestempeld.

Then I stamped with permanent ink.


Toen een laagje gesso er overheen met de brayer en het paletmes.

Then I applied a layer of gesso with the brayer and a palette knife.



Met een sponsje heb ik 3 kleuren inkt door een stencil aangebracht.

With a sponge I applied 3 colours of ink through a stencil.



Met een zwarte pen en een stencil heb ik
de woorden en de vogels op de pagina getekend
en ze daarna met een marker ingekleurd.
En ik heb 2 luchtballonen opgeplakt.

With a black pen and a stencil I've drawn
the words and the birds on the page.
Then I colored them in with markers.
And I glued 2 hot air balloons on the page.


Als laatste stap heb ik de rand van het papier
met een sponsje en inkt blauw gemaakt.

As a final step I colored the edge of the page
with a sponge and blue ink.


De stencils die ik heb gebruikt zijn:

The stencils I used are:

Travel quotes 1 (470.529.009)
Travel quotes (470.529.008)
Abstract Shell (470.802.064)


Ik hoop dat jullie het leuk vonden om te zien hoe deze pagina tot stand kwam.
Tot de volgende keer!

I hope you enjoyed seeing how this page was made.
See you next time!


dinsdag 5 juni 2018

Allereerste kaart. Silhouette Boy with Hat

Hey iedereen,

Vandaag mag ik voor de allereerste keer iets creatiefs laten zien als 
DesignTeam medewerker van dit fantastische merk.  
Hopelijk vinden jullie het kaartje leuk, en 
gaan we samen een leuke tijd tegemoet voor de komende maanden.

Hi everyone,
Today is my first time posting something creative
 as a DesignTeam member of this amazing brand.
I hope you'll like the card I made today,
and hopefully you'll take this journey with me the next months.


Laten we aan de slag gaan.
Ik ben begonnen met mijn stencil (470.801.049)vast te plakken, 
zodat deze niet gaat schuiven.

Let's get to work.
I've started by taping down my stencil (470.801.049), 
so that it doesn't move when I apply the ink.


Ik heb met een vingersponsje een laag versamark aangebracht.
Daarna heb ik er wit embossing poeder over gestrooid
en deze met de heatgun gesmolten.

With a finger dauber I applied a layer of versamark ink.
I then sprinkled on some white embossing powder
and then applied heat with my heattool


Ik heb vervolgens 3 kleuren inkt uitgekozen om te blenden. 
Ik werk altijd van de lichtste kleur naar de donkere toe.

I then took 2 colors of ink for the blending part.
I always work from the lightest shade to the darkest.



Hier zie je dat het niet erg is om over de embossing poeder heen te blenden.

It is not a big deal if you blend over the embossing powder.


Ik neem een vochtig doekje, en ga vervolgens over het 
embos gedeelte, en haal de overtollige inkt daarvan weg.  
Daarna heb ik wat water gedruppeld over de kaart
en die laten drogen

I take a baby wipe, and clean the excess ink 
of the embossing powder.
After that, I've added some water droplets
and let them dry.


Ik wilde graag wat extra accentjes, 
dus heb ik met de donkerste kleur inkt wat splatters gestempeld.

I wanted something extra,
I took a splatter stamp and the darkest ink color, 
and stamped some details


Als laatste heb ik mijn kaart bijgesneden, 
en op een kaartbasis geplakt.
Nog een leuke quote stempel erbij gezocht, en klaar!!

I've cut down my card, and taped it to a card base.
Searched for a nice quote stamp, and done!!!


Hopelijk hebben jullie er even veel van genoten als ik, 
toen ik de kaart maakte. 
Bekijk zeker de Facebook pagina van Pronty Crafts
er staan super leuke dingen op.  

Ik wens jullie een fijne dag, en tot de volgende keer


I hope you've enjoyed this as much as I did when I made this card.
Make sure you look at the Facebook Page of Pronty Crafts, 
there are tons of fun things.

Hope you have a lovely day, and see you again next time.