kaart met foil techniek

Vandaag ga ik deze leuke foil kaart met jullie maken.

Ik heb de volgende materialen gebruikt:

 

- 470.802.072 Grunge 1 stencil

- alleslijm

- een vinger sponsje

- minc machine of laminator

- foil in de kleur naar keuze

 

 

Today I will be making this fun foil card with you.

I've used the following materials:

- 470.802.072 Grunge 1 stencil

- all purpose glue

- a finger dauber

- minc machine or laminator

- foil in any color you like

 

 

Om te beginnen plak ik mijn cardstock vast, 

zodat het niet kan verschuiven op mijn werkblad.  

Vervolgens plak ik de stencil met washi tape vast.

Ik heb de alleslijm op mijn craft sheet gedaan, 

zodat dit achteraf makkelijk af te vegen is.

Met het vingersponsje breng ik de lijm over de stencil aan,

 hoeft niet overal perfect te zijn, 

zo krijg je een beetje distressed effect.

 

 

To start I have taped my cardstock to my work surface, so it can't shift around.

Next I taped the stencil in place with some washi tape

I have put some glue on my craft sheet,

so it can be easily cleaned when I'm done.

With the finger dauber I've added the glue over the stencil,

it doesn't have to be perfect,

that way you get a little distressed look

 

 

Ik heb een minuutje de lijm laten drogen, 

en vervolgens heb ik er een laagje folie over gelegd.  

Dit heb ik door mijn minc apparaat gehaald 

(moest je geen minc hebben,

 kun je dit perfect met een gewone laminator doen, 

dan neem je een A4 blad, die vouw je in de helft, 

en daartussen leg je het cardstock met folie)

 

 

I let the glue dry for about a minute,

then you put foil over your cardstock,

and run it through your minc machine

(if you don't have a minc machine, 

you can do the same thing with a normal laminator,

just take a sheet of paper, fold it in half

with your cardstock and foil in the middle)

 

 

 

 

 

 

Hier zie je het leuke resultaat van de folie op de lijm

 

 

Here you can see the result of the foiling on the glue

Ik stempel een leuke tekst erbij,

 meer heeft dit kaartje niet nodig vind ik.

 

Vinden jullie het leuk om foil toe te passen op jullie projecten?

Laat het ons dan zeker zien op onze Facebook groep.

 

Ik wens iedereen een fijne dag, en tot de volgende keer

 

 

I've stamped a nice sentiment

I don't think this card needs anything more

Do you like adding foil to your projects?

Please make sure to show it on our Facebook group.

Have a nice day everyone, en see you next time