Pagina's

zaterdag 10 maart 2018

Travel

Hallo allemaal,

Hi, everyone,

Vandaag ga ik jullie een bladzijde uit mijn Art journal laten zien, die ik gemaakt heb met de Gelliplate en stencils uit de Travel en Lama collectie.

Today I show you a page from my Art Journal. I made it with my GelliPlate and stencils from the Travel and Lama collection.


Wat heb je nodig:

-Gelliplate 6 inch
-distress Oxide inkt
-brayer
-stencils Pronty: stencils blue: Travel 470.529.010
                                                              Travel Quotes: 470.529.008
- stencil Pronty: World Map grahic 470.803.051
-stempelinkt
-panpastel
-Versamark
-zwarte verf of gesso

What do you need:

-Gelliplate 6 inch
-distress Oxide inkt
-brayer
-stencils Pronty: stencils blue: Travel 470.529.010
                                                              Travel Quotes: 470.529.008
- stencil Pronty: World Map grahic 470.803.051
-stempelinkt
-panpastel
-Versamark
-black paint or gesso


 Leg je Gelliplate op een acrylblok.
Doe er twee kleuren distress Oxide op en rol met de brayer tot je een mooie egale kleur hebt.

Lay your Gelliplate on a Acryllic block.
Put two colors distress Oxide on the plate and roll with your brayer until you have a smooth color.


Neem een achtergrondstempel en leg die op je Gelliplate.
Druk zachtjes met je vingers de stempel overal aan en haal hem er dan af.

Take your background stamp and lay him on the plate.
Press lightly with your fingers on te stamp  and take it of.


Dat is dit het resultaat.

Then this is the result.


Leg het stencil World Map Grahic op je afdruk en spons die met zwarte verf.
Doe dit alleen over het gedeelte waar je afdruk is.

Lay the stencil World Map Grahic on the print and take a sponge with black paint or black gesso en sponge over the holes.


Neem dan een kleurtje Panpastel en maak rondom op kleur met een ovale spons.

Now take your Panpastel en color round the print with a sponge.


Neem het stencil Travel en spons er met een dauber Versamark over.
Haal je stencil eraf en veeg met ronde bewegingen met je sponsje met Panpastel erover.
Doe dit op alle vier de hoeken.

Take the stencil  Travel and a dauber with Versamark and sponge over the image.
Take of the stencil and go over the Versamark with your sponge with PanPastel.
Repeat that on all the corners.


Nu wel de hoeken fixeren, dan blijven de afbeelding mooi en kan je verder werken.

Spray Fixative over the edges.


Stempel langs de rand van je afdruk en plaats je stempels.
Leg dan het stencil Travel Quotes op je pagina. Plak je woorden vlakbij af met schilderstape. Dan is het makkelijker sponsen.
Doe hetzelfde bij de andere woorden.

Stamp round the GelliPlate print and place your other stamps.
Than take the stencil Travel Quotes and lay it on your page.
I put some tape on the word next to the words  I want to make black. That's make it easier. 
Do the same with the other words.


Ik hoop dat jullie er weer een idee bij hebben.
Tot de volgende keer.

I hope that you have a new idea for your own creations.
Hope to see you next time.

dinsdag 6 maart 2018

Sunshine

Lieve Lezers

Vandaag weer een kaart van mij, "Sunshine"
Hier onder laat ik zien hoe ik deze kaart heb gemaakt. 

Dear readers

Today again a card from me, "Sunshine" 
Below I show you how I made this card.




Als eerste heb ik de vogels gestempeld op aquarel papier en vervolgens op maskeer papier.
Het maskeer papier heeft een niet permanente lijm op de achterkant.

First I stamped the birds on watercolor paper and then on masking paper.
The masking paper has a non-permanent adhesive on the back.
 

De vogels op het maskeer papier heb ik uitgeknipt en op de gestempelde vogels
op het aquarel papier geplakt.

I cut out the birds on the masking paper and glued them on the stamped birds 
on the watercolor paper.
 

Daarna heb ik kleur aangebracht met distress inkt. onderstaande kleuren heb ik hiervoor gebruikt.
Eerst heb ik met geel en oranje de lucht gekleurd.

Then I applied color with distress ink. I have used the colors below.
First I colored the sky with yellow and orange.
 

Ik heb gebruik gemaakt van de layered stencils "Palmtree" van Pronty crafts,
nummer 470.850.000.
Het zijn drie stencils die om de beurt worden gebruikt om kleur aan te brengen.
Met het eerste stencil gebruik je een hele lichte kleur groen, dit wordt het groen op de achtergrond.
Met het tweede stencil gebruik je een wat donkerder kleur groen.

I used the layered stencils "Palmtree" from Pronty crafts,
 number 470.850.000 there are three stencils that are used in turn to apply color. 
With the first stencil you use a very light color green, this becomes green in the background. 
 With the second stencil you use a somewhat darker color green.



Als de eerste twee groene kleuren zijn aangebracht kun je het maskeer papier verwijderen.
Met het derde stencil kun je nu kleur aanbrengen die nog donkerder is, dit groen staat op de voorgrond. Op het vierde stencil staan verschillende teksten.

 When the first two green colors have been applied, you can remove the masking paper. 
With the third stencil you can now apply color that is even darker, 
this green is in the foreground. There are several texts on the fourth stencil.
 


Nu kunnen de vogels worden ingekleurd, ik heb hiervoor onderstaande kleuren gebruikt.

Now the birds can be colored, I used the colors below.



Onderstaand het eindresultaat.

Below the end result.



Ik hoop dat ik jullie weer wat inspiratie heb gegeven.

I hope I have given you some inspiration again.

Groetjes en tot de volgende keer.

Greetings and until the next time.






vrijdag 2 maart 2018

mdf Mailbox

De mdf artikelen van Pronty kun je in allerlei stijlen bewerken. Ik ging deze keer voor de Greywash uitstraling en bewerkte het postbakje 460.423.720

You can decorate the mdf products from Pronty in any style you want. This time I wanted to create the greywash look on the 3D Mailbox 460.423.720


Bewerk alle onderdelen eerst met een laag gesso en een onderlaag van antraciet grijs.
Prepare all the panels with white gesso and cover them with dark grey paint.


Breng met een kwast zwarte gesso, bruine en grijze verf streperig aan, zie foto.
Paint with a brush stripes with the black gesso, the brown and the grey paint, look at the photo.


Bestrooi dit met meel...
Sprinkle with flour..


en wrijf dit uit met je vingers in de richting van de strepen.
and use your fingers to rub this in the same direction as your stripes


Veeg het schoon met een oude doek, dan ziet het er zo uit.
Wipe with a dry cloth, it looks like this


Bewerk zo alle onderdelen en zet je box in elkaar.
Paint all your panels this way and put them together.


Versier je postbakje naar wens, ik gebruikte ornamentjes hiervoor.
I used some ornaments to design the mailbox.


Je hoeft natuurlijk geen post in het bakje te doen, hij lijkt mij superhandig voor al mijn Mask stencils!
You don't have to use the box only for your mail ofcourse. I think I'll put all my Mask stencils in it!


Ik hoop dat ik je heb kunnen inspireren!
I hope you enjoyed this tutorial!


dinsdag 27 februari 2018

travel around the world

Hallo allemaal,

Hello everyone,

Voor de blogpost van vandaag ben ik aan de slag gegaan met verschillende stencils van de nieuwe collectie.

For my new blogpost, I used the different stencils from the new collection.



Ik heb 4 tags gebruikt en deze bewerkt met het stencil World Map Graphic (470.803.051) en distress inkt. Dit heb ik met een tool aangebracht

I used 4 tags, the stencil World Map Graphic (470.803.051)  and distress ink for the backgroud


Daarna heb ik met een andere kleur distress inkt de World Map (495.020.003) aangebracht.

With another color distress ink, I add the World Map  (495.020.003) on the tags.



Met grijze distress inkt bracht ik de stencil World Map (470.801.050) aan. 
Zo zie je de kleine vliegtuigjes. Dit is de derde laag.

With grey distress ink, I add the stencil world map  (470.801.050) on the background. 
The little airplaines. This is the thirt layering


Met zwarte memento inkt bracht ik de tekst aan op de tags.

With black memento ink, I add the text on the tags.


De tags verder afgewerkt met een vliegtuig dat ik stempelde, inkleurde en uitknipte en opgeplakt heb.. De randen met groene distress wat kleur gegeven.
Nog een paar kleine details als achtergrond gestempeld.


I stamped an airplane, colored it and cut it out. Arround the tags I've used green distress ink. 
For extra details, I've used little stamps.



Met een zwarte pen, heb ik rond de kaart een lijntje getrokken.

With a black pen, I give detail arround the card.

Ik hoop dat ik jullie me deze nieuwe stencil wat inspiratie heb kunnen geven.

Groetjes


I hope that I have givenyou some inspiration. 

Greetings


Chantal



zondag 18 februari 2018

Colourful jungle

Hallo en welkom,

Vandaag laat ik jullie zien hoe je met verschillende stencils, een oude klantenkaart en verf een kleurrijke kaart kunt maken. De stencils zijn uit de nieuwste release van Pronty en binnenkort verkrijgbaar.
-
Hello and welcome

Today I want to show you how you can make a colourful card using stencils, and old savings card and paint. The stencils are from the latest release from Pronty, which will soon be available.


Plaats een paar drupjes verf op je papier (ik gebruikte dik mixed media papier) en veeg deze uit met een pasje. Droog elke kleur voordat je met de volgende kleur begint en laat ook delen wit. Je hebt echt maar heel weinig verf nodig.
-
Put some droplets of paint on your paper (I used heavy mixed media paper) en spread with your savings card. Dry between each colour and leave some white. You only need tiny drops of paint.


Neem een stencil en spons met weinig verf door het stencil. Gebruik een kleur die ook op de achtergrond zit.
-
Choose a stencil and sponge with little paint through the stencil. Use one of the colours on your background.


Herhaal deze stappen met andere stencils en met andere kleuren tot je tevreden bent met het resultaat.
-
Repeat these steps with different stencils and with different colours until you like the result.


Spons een vogel met zwarte en gele verf op een apart stukje papier en knip uit.
-
Sponge a bird with black and yellow paint on a separate piece of paper and cut out.


Voeg nog wat zwarte accenten toe met een stencil en plak het geheel op bijpassend kaartpapier. Plak de vogel en een gestempelde tekst op en klaar is je kleurrijke kaart!
-
Add some black accents around the edges with a stencil and adhere your card to matching card paper. Add the bird and a stamped sentiment and your colourful card is ready!



Met een zwarte verfstift heb ik de poten tot aan het lijfje doorgetrokken. Met een rode verfstift de snavel extra gekleurd.
-
With a black paint marker I connected the legs to the body. With a red paint marker I added some colouring to the beak..

-
Stencils:
470.268.118 Tropical Nature *
470.520.005 Tropical Leafs (set of 4) *
470.803.046 Triptych

* nieuw/ new
-
Ik hoop dat ik je heb kunnen inspireren met deze kaart. Op onze facebook-groep kun je laten zien wat je gemaakt het met de Pronty producten. We zijn erg benieuwd!

Groetjes,
-
I hope I have inspired you with this card. Join our Facebook group to show us your artwork. We look forward to see it!

Kind regards,