Friends

Hallo allemaal,

Friends het mooiste wat er is. Gelukkig ben ik gezegend met een aantal super vrienden en één hele speciale. Voor haar een boekje gemaakt met de geweldige stencils van Pronty en het mooie MDF-boekje.

_

 

Hello all,

 

Friends for live, that's amazing. Fortunately I have a few good friends and one special.  I made this book for her.  I have used the beautiful stencils of Pronty.

 

 

Onderstaande materialen zijn gebruikt:

 

Mask stencils van Pronty. Onder andere deze: 470.805.038

MDF boekje van Pronty: 460.400.160 ( different edges)

Witte Gesso en babydoekjes

Verf diverse kleuren. In het voorbeeld is gebruik gemaakt van Dyslusion

Diverse lintjes naar keuze

teksten zelf geprint

-

The materials below have been used:

Mask stencils from Pronty: among other things: 470.805.038

MDF-pocket from Pronty: 460.400.160 ( different edges)

White Gesso and babytowels

Paint in a few colors

Various ribbons of your choice

a few texts

Als eerste breng ik een dun laagje  witte Gesso aan op het MDF-boekje. Ik laat dit drogen aan de open lucht.

-

First I apply a thin layer of Gesso. Let it dry in the open air.

Vervolgens breng ik de kleuren verf aan. Ik meng ze voorzichtig, zodat de kleuren wel overlopen maar niet geheel in elkaar vermengen.

-

After that I apply the colors of paint. I mix them carefully.

 Ook dit laat ik eerst even drogen. Aansluitend start ik met het aanbrengen van diverse patronen. Ik gebruik maar heel weinig verf, zodat de verf niet onder de sjablonen door loopt.

-

I also let this dry first.  Then i start by applying various patterns. I use very little paint. The paint must not run under the templates.

Dit herhaal ik met diverse stencils, totdat ik tevreden ben met het resultaat.

-

I repeat this with various stencils, until I am satisfied.

Vervolgens ga ik accenten aanbrengen met een witte gel pen. Je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om dit met zwart te doen. Dan springt het er nog duidelijker uit.

-

Then I'm going to apply accents with a withe gel pen. You can also do this with a black gel pen.

Daarna maak ik de MDF-plankjes met diverse lintjes aan elkaar.  En dan gaat het op pimpen starten met stempelafdrukjes. Ik knip er eerst diverse uit en leg dit op het boekje. Aansluitend ga ik de inkleuren. In dit project heb ik ervoor gekozen om te kleuren met de Copics.

-

Then I attach the MDF boards with variuos ribbons to each other. And than it goes on.... decorating with a lot of stamps. I colored the stamps with te copics.

Als laatste heb ik diverse teksten getypt en geprint. De accenten rondom de tekst heb ik ook gedoodled met een zwarte gelpen.

-

Finally, I typed and printed a few texts.

 

Heel veel creatieve groeten,

-

Lots of love,

You've got mail

Hallo allemaal,

Hello everyone,

Deze maand worden er door Pronty Crafts ontzettend mooie stencils en MDF producten uitgebracht.
 We kunnen helemaal los met onze creativiteit. Ik heb de Mail box gedecoreerd met een heel mooi nieuwe stencil.

Really beautiful Stencils en MDF products from Pronty Craft. I decorated the Mailbox with one of the new stencils.

Welke materialen heb ik gebruikt:

• Pronty: 3D mailbox, 4 mm. Artikelnummer: 460.423.720
• Pronty: stencil Spirograph. Artikelnummer: 470.803.409
• Verf en eventueel witte gesso
• Twee kleuren verf en zwart voor de accenten
• Witte gelpen
• Diverse stempels welke zijn gekleurd met de Copics.

       The Materials I have used:

• Pronty: 3D mailbox, 4mm. Article number: 460.423.720
• Pronty: Stencil Spirograph. Article number: 470.803.409
• Paint and possibly gesso
• Two colours paunt en a little bit black paint for some accents
• White gel pen
• A few stamps, wich I have colored with the Copic Markers

Om te beginnen heb ik de onderdelen allemaal voorzien van twee kleuren verf. De ondergrond heb ik deze keer niet met gesso voorbewerkt. Ik wilde een doffer effect. Als je gesso gebruikt als basis, zijn de kleuren helderder. Het is belangrijk om niet te veel verf te gebruiken, dan gaat het mengen/blenden van de kleuren gemakkelijker.

First I have painted all parts with two colours of paint. This time I have not worked with the gesso, because I wanted a dull effect. When you use Gesso, the colours stay more clear.

It is important not to use too much paint because blending the colours is then much easier.

Na het opbrengen van de twee kleuren ga ik met een "schone"tool de kleuren mengen. Ik meng de lichte kleur naar de donkere kleur. Dit doe ik met ronddraaiende bewegingen en ik oefen maar weinig druk uit. Zo mengen de kleuren zich makkelijk in elkaar en zie je weinig harde strepen.

Even aan de lucht laten drogen. Ik gebruik liever geen heattool omdat er blaasjes op de verf zouden kunnen ontstaan.

After applying the two colors I used a clean tool to blend the colors. I have mixed the light colour to the dark colour. I do this with circular movements. Just exercise a little pressure so the colors blend easily together. Then I let dry the project.

Daarna ga ik verder met het stencil. Het sjabloneren gaat beginnen. Een heerlijk rustgevend klusje. Wel is het belangrijk dat je maar heel weinig verf neemt. Echt heel weinig want de kans dat de verf onder het stencil gaat zitten is snel aanwezig. Dan heb je geen strakke lijnen meer zoals het stencil heeft. Voordat ik de tool aanbreng op het project, dep ik de tool altijd even af op een stukje keukenrol.

After that, I continue with the stencil. Let the stenciling begin!  This is really an wonderful relaxing job.

It is very important that you use less paint. Just a little bit. This way you get clean lines. Before I apply the tool to the stencil, I depute the tool on a piece of kitchen paper.

Als alles droog is,  ga ik de accenten aanbrengen. Dit doe ik met zwarte verf. Voor dit project heb ik ervoor gekozen om op de randen extra accenten aan te brengen. Je kan natuurlijk ook op diverse plaatsen accenten aanbrengen. De zwarte accenten heb ik met een witte gelpen omlijnd. Zo springt het bijna van de mailbox af.

When everything is dry, I will put a few accents.  I have used black paint.  Then I have outlined the black accents with a white gel pen. This way the mailbox jumps out of your desk.

Als laatste heb ik diverse stempels afgedrukt en deze ingekleurd met de Copic Markers, Natuurlijk kun je je eigen favoriete kleurmiddel gebruiken.  Als laatste de stempels uitgeknipt en opgeplakt.

Finally, I have stamped a few pictures and colored them with the Copic Markers. Then I have cut out the images and pasted them on the mailbox.

Heel veel plezier met de geweldige nieuwe collectie van Pronty Craft.

I wish you all lots of fun with the great new collection of Pronty Crafts.