Birds

Hallo allemaal,

Een poosje geleden kreeg ik een pakketje van een vriendin waar ik zelf een boekje mee kon maken. Je kan er een travelers notebook mee maken, ik heb vandaag de eerste spread gemaakt voor in het boekje.

-

Hello everyone,

A little while ago, a friend gave me a package with which you can make a booklet. You can make a travelers notebook with the package, today I've made the first spread for the booklet.

Als eerste heb ik vier kleuren verf over het papier verdeeld.

-

First I applied four colours of paint on the paper.

Ik heb de kleuren met een brayer over het papier verdeeld, daarna heb ik met een andere kleur de blokjes met het stencil van de Julia Woning serie aangebracht.

-

I used a brayer the distribute the paint, after that I made squares using the stencil from the Julia Woning series, using an other paintcolour.

Ik heb nog een een keer de blokjes aan de andere kant aangebracht en onder en boven de cirkels, zo heb ik heel gemakkelijk een border op mijn creatie.

-

I used the same stencil to apply the squares and circles, creating a border around the paper.

Op een stuk wit Paint On Paper heb ik gestempeld met de foamies van de Julia Woning serie. Ik heb dit papier gebruikt omdat het geen structuur heeft en mooi wit is. Daardoor zie je de kleuren veel mooier uit komen.

-

I used the foamstamps from the Julia Woning series on a piece of white Paint On Paper. I used this paper, because it doesn't have a texture and is a nice white colour. The colours become more vibrant because of that.

Ik heb op de border met een witte Posca gewerkt en een foamstamp van Pronty en Versafine gestempeld.

-

I used a white Posca on the border and used a foamstamp from Pronty with Versafine.

De vogeltjes en de takjes heb ik gekleurd met acrylverf, uitgeknipt en opgeplakt met een gel medium.

-

I coloured the birds and branches with acrylic paint, cut them out and glued them on the paper with gel medium.

Ik heb een stencil en foamstamps van de serie van Julia Woning gebruikt, en een foamstamp uit de gewone Pronty serie. De andere materialen die ik gebruikt heb zijn: aquarel papier, Paint On Paper, acrylverf, een witte Posca, gel medium en Versafine stempel inkt.

Met vriendelijke groeten,

-

I used a stencil and foamstamps from the Julia Woning series, and a foamstamp from the standard Pronty series. The other materials that I've used are: watercolour paper, Paint On Paper, acrylic paint, a white Posca, gel medium and Versafine stamp ink, and ofcourse the foamstamps and the stencil.

Kind regards,